영국이민센터




		T1 이민비자 Q&A

		T2 취업비자 Q&A

		T4 학생비자 Q&A

		T5 단기취업 Q&A

		솔렙비자 Q&A



		각종동반비자 Q&A

		배우자/피앙세 Q&A

		영주권 Q&A

		시민권 Q&A

		기타비자 Q&A

		각종 궁금증 Q&A



		비자 이민 FAQ

		비자신청 경험담

		문제/거절 사례별해결

		비자상담 & 이민칼럼

		비자토막상식

		영국이민생활수필



		이민국 공지사항

		업종별 비즈니스

		영국생활정보

		영국이민뉴스

		영국일반뉴스

비자 이민 FAQ



제 목	비자홀더들이 받지 말아야 할 보조금들 원문

작성자	관리자

작성일	2009-09-28

글정보	Hit : 5237, Date : 2009-09-28

비자소지자들이 영국정부로 부터 받지 말아야 할 보조금들에 대한 이민국이 규정하는 내용들입니다. 참고 바랍니다.

Rights and responsibilities

This page explains what public funds are and whether you are able to receive help from them while you are living in the United Kingdom.

If you have a residence permit that allows you to live in the United Kingdom, it may include the condition that you have no recourse to public funds. If so, it means you will not be able to claim most benefits, tax credits or housing assistance that are paid by the state.

However, there are exceptions for some benefits - if you are in any doubt, you should contact the department or agency that issues the benefit. This will often be the Department for Work and Pensions or HM Revenue & Customs.

Public funds include a range of benefits that are given to people on a low income, as well as housing support. These are:

income-based jobseeker's allowance;
income support;
child tax credit;
working tax credit;
a social fund payment;
child benefit;
housing benefit;
council tax benefit;
state pension credit;
attendance allowance;
severe disablement allowance;
carer's allowance;
disability living allowance;
an allocation of local authority housing; and
local authority homelessness assistance.

ㅁ 아래 펀드는 포함되지 않는다.
Public funds do not include benefits that are based on National Insurance contributions. National Insurance is paid in the same way as income tax and is based on earnings. Benefits to which a person is entitled as a result of National Insurance contributions include:

contribution-based jobseeker's allowance;
incapacity benefit;
retirement pension;
widow's benefit and bereavement benefit;
guardian's allowance;
statutory maternity pay; and
maternity allowance.
More detailed information on public funds can be found in the leaflet 'No Recourse to Public Funds' - What Does It Mean?, which you can download from the right side of the page.

이민국 원본 참고: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/policyandlaw/modernised/cross-cut/public-
funds/funds.pdf?view=Binary

right

런던	영국이민센터(주) / 영국내무부공인 영국비자수속기관(OISC) UK Immigration Centre, 151 High Street, New Malden, Surrey, KT3 4BH, U.K. Company No: 05275186 영국내무부공인(OISC)번호: F200500022 대표상담 이메일: ukemin@hotmail.com (모든상담 및 수속의뢰) SNS 상담: 카톡 ID: johnhsuh 문자,음성통화 (9:30~15:00) - 선호 WhatsApp상담: +447944505952 문자,음성통화 (9:30~15:00) - 선호 영국 전화: 079 4450 5952 (9:30~15:00) 근무시간: 오전 9:30 ~오후 5시 월~금 (방문상담은 예약하신 분만 가능, 전화/문자, 이멜 상담후 해결 안된 분만 방문상담 예약 아래는 수속의뢰 후 비자별 수속중인 분 / 담당자 배정된 분만 연락처: 제1분과: T1비자, 결혼, 영주권, 시민권: +44 (0)20 8949 5588 ext 1. 제2분과: T2비자, 스폰서쉽, CoS: +44 (0)20 8949 5588 ext 2. 제3분과: T4 학생, T5비자, 관광비자: +44 (0)20 8949 5588 ext 3. 제4분과: 사업, 투자, 솔렙, 각종문제: +44 (0)79 4450 5952 제5분과: 회사(지사)설립/자영업 등: +44 (0)20 8949 5588 ext 5

서울	영국닷컴 서울강남 서울시 강남구 역삼동 826-4 우인빌딩 13층 전체 (지하철 강남역 3번출구) 상담전화: 02) 567 6131 / 070 8292 5588 (오전 9시 ~ 16시 한국시간) 이멜문의: ukemin03@hotmail.com 페이스북 http://www.facebook.com/UK.imin.centre 트위터 http://twitter.com/@visa_uk